Archive pour la categorie 'So British'

La fois où on n’a pas payé British Gas

Thursday, February 8th, 2007

electricite.png

En Angleterre, on peut payer l’électricité comme chez nous, avec une bonne vieille facture, mais on peut aussi payer au fur et à mesure. Vous connaissez les cartes pré-payées pour les téléphones portables ?

Eh bien là, c’est le même concept.

On recharge une petite clé électronique que le fournisseur d’électricité nous a fournie et on l’insère dans le compteur qui se trouve dans le couloir. On peut les recharger dans toutes les bonnes crèmeries.

Et quand on arrive à 0.00 £ de crédit, eh bien …

Technorati Tags: , ,

L’art de s’excuser

Thursday, January 18th, 2007

Un matin, dans le métro, la dame assise à côté de moi s’est excusée après avoir éternué. “Excuse me!” dit-elle haut et fort en s’adressant à tout le monde dans le wagon. J’ai souri d’étonnement.
Et quand on bouscule quelqu’un ou qu’on manque de le toucher seulement, on s’excuse s’il vous plaît!

product_main_u_sorry.jpg

“Sorry” est sûrement le mot le plus utilisé en Angleterre.
Au début, je n’y étais pas habituée et j’ai eu droit aux gros yeux. Mais on s’y fait vite et ça rend le quotidien bien plus agréable.

Imaginez les pauvres Anglais quand ils viennent à Paris…
Il vaut mieux être un parisien à Londres qu’un londonien à Paris!